防禦の婿

南宋の聞人耆年『備急灸法』の自序に，「杜一鍼防禦婿檇李聞人　耆年述」とある。
防禦とは何か？宋代の都市と生活を記述した『東京夢華録』巻二「潘楼の東の町々」に「……仇防禦の薬屋もある……」とあって，防禦への訳注（東洋文庫版　入矢義隆・梅原郁訳注）として：

このころの医者には防禦を称したものがしばしば見られ，例えば『夷堅志』支甲巻七には眼科医の徐防禦のことが載っている。防禦とは武官の防禦使のことであろうが，医者がどうしてこの官名を僭称するようになったかは未詳。しかしこのような濫称が宋代の流行であったことは，『容斎三筆』巻五によって知られるし，清明上河図にもそれが画かれている。

それにしても，誰それの婿という肩書きなんて，他では見たことが無い。当時は普通だったんだろうか，それとも聞人耆年さん，郷間に居ること四五十年で，他に何とも名乗りようが無かったんだろうか。杜一鍼という人がよっぽどの有名人だったんだろうか。