針を停めず 徐に針を引かず

『太素』巻２１諸原所生に，「刺熱者如手探湯」とあって，楊上善注に「刺熱者決寫熱氣不久停鍼徐引鍼使病氣疾出故如手探湯言其疾也」という。経文の意味は，まあまあ分かるつもりだった。九針要道に，補法には徐刺速抜，瀉法には速刺徐抜と思しき記事があるから，この熱に対するのは，まあ速刺速抜だろう，と。
でも，楊上善が言っているのはどういうことなんだろう。銭教授の『新校正』の句読に従えば，「刺熱者，決寫熱氣，不久停鍼，徐引鍼使病氣疾出，故如手探湯，言其疾也。」である。これって，「……久しく針を停めず，徐に針を引いて病気をして疾く出さしむ……」と訓むんじゃないのかね。それだと徐抜だよね。何だか納得し難い。で，いろいろ考えて，ひょっとしたら「久停鍼」と「徐引鍼」の双方を，「不」一字で否定しているんじゃないか，と。
でも，それって語法的に大丈夫なんでしょうか。それって，句読点の打ち方で表現するには，どうすれば良いのでしょうか。